Aiemmin tapahtunutta...
Aion kertoa jotain huippusalaista.
Hei. Tyrell Wellick.
Haluatko ottaa näitä yhdessä? Puhdasta ekstaasia.
Ei, Shayla.
Sinun täytyy tulla Allsafeen.
Paska. He ovat verkossa.
Tämä se on. "fsociety".
He käskevät minun jättää sen tänne.
- Kuka sinä olet? - Sinun pitää tulla mukaani.
Hän on Darlene.
Sinä muokkaat .dat-tiedostoa.
Lisäät siihen Colbyn IP-osoitteen.
Tee se, ja olet laittanut liikkeelle maailman suurimman vallankumouksen.
Lähteet ovat vahvistaneet,
että hyökkäykset liittyivät Colbyn koneeseen.
Astukaa autoon.
Bonsoir, Elliot.
"Anna miehelle ase, niin hän voi ryöstää pankin,
"mutta kun annat miehelle pankin, hän voi ryöstää maailman."
Onhan se oikeastaan vähän hölmö ilmaus.
Melko pelkistävä, mutta silti...
Pidän siitä,
samasta syystä, kuin monet inhoavat sitä,
koska siinä valta kuuluu ihmisille, jotka ottavat sen.
Se ei liity mitenkään ahkeruuteen, kunnianhimoon
tai oikeutukseen.
Tahto ottaa on yleensä se ainoa asia, jota tarvitaan.
Pahoitteluni, että sinut tuotiin tänne näin.
Se, mitä teemme, on käytännössä laitonta,
mistä syystä 11 raivostuttavinta asianajajaamme on ympärilläni.
Elliot Alderson...
Haluan tarjota sinulle
paikan täällä Evil Corpissa.
Haluaisin, että vetäisit kyberturvallisuuden osastoamme.
Tosin virallisesti en voi tarjota sinulle mitään,
sillä meillä on työnantajasi Allsafen kanssa kilpailukieltosopimus.
Mutta jos teet sitä omalla ajallasi...
Jos suostut siihen,
sinusta tulee multimiljonääri viiden vuoden sisällä.
Mitä sanot?
Voinko...
Voinko harkita asiaa?
Hyvät herrat, poistuisitteko?
Kyllä, kiitos. Kyllä.
Tiedäthän,
Evil Corp on juuri tehnyt minusta väliaikaisen teknologiajohtajan.
Se virallistetaan piakkoin.
Tulen olemaan nuorin johtaja tässä firmassa.
Minun pitäisi ottaa kiinni hakkerit vain kiittääkseni heitä.
Se on tavallaan...
Miten sitä kuvailisi?
Onnekasta? Vai mitä?
Vuosineljänneksen loppuun mennessä
parantelemme koko verkkoamme ja vahvistamme turvakäytäntöjämme.
Kaikki pitää hoitaa sisäisesti,
mikä tarkoittaa sitä, että toimittajamme, Allsafe mukaan lukien,
pistetään pihalle.
Ei ole mikään salaisuus, että kun Allsafe menettää asiakkuutemme,
he ovat finito.
Kun se tapahtuu, haluan että olet siellä, mihin kuulut.
Täällä minun kanssani.
Se on tärkeä päätös, Elliot.
Halusin, että saat kaikki faktat ennen päätöstäsi.
Olen ihan tyytyväinen työhöni tällä hetkellä.
Ajattelin kuitenkin kysyä.
Soita tänne, jos haluat yhteyden hra Wellickiin.
Voit kutsua minua hra X: ksi.
Etkö ole nähnyt JFK - avoin tapaus -elokuvaa?
Oliver Stonen leffa?
Pakko sanoa, tuo on aika noloa.
Tee itsellesi palvelus ja katso se.
Ja maksa.
Voit kutsua minua hra Sutherlandiksi.
Älä epäröi ottaa yhteyttä, kun olet valmis.
Olemme aina lähellä.
- Voi luoja. - Sovitaan päivämäärä nyt.
- Eikä sovita. - Myöhemmin.
Minun täytyy mennä.
- Tulenko ylös? - Et.
- Tulenko ylös? - Et, lopeta.
- Tulen ylös. - Etkä tule.
Joku toinen kerta. Täytyy mennä.
Älä viitsi.
- Onko kaikki kunnossa? - Hän on vain hyypiö.
Ärsyttää, kun pomot eivät ymmärrä vihjettä.
Onko sinun patterisi rikki?
Minun kämpässäni on tulikuuma.
Oletko kunnossa? Et vaikuta siltä.
Kun kerran olemme tässä, saisinko täydennystä?
Eikö nyt ole vielä liian aikaista?
Poikkean hieman aikatauluista.
Enpä olisi uskonut sitä sinusta.
Kai se käy.
Paska, ei minulla ole niitä toisia.
Morfiini riittää.
Pakotit minut lupaamaan, etten anna näitä,
ellet saa Suboxoneasi.
- Shayla. - Ei, Elliot.
Lupauksilla on väliä. Otan tämän asian tosissani.
Voi luoja.
Hyvä on, mutta lupaatko, ettet käytä paljoa,
ennen kuin saan vieroituslääkettä sinulle?
Käyn Fernandon luona myöhemmin.
Sinun pitää luvata se.
Minä lupaan.
Hei.
Luulitko, että unohdin sinut?
Nyt tarvitsen sinua enemmän kuin koskaan.
Meidän pitää ryhtyä hommiin.
Tyrrell Wellickin hakkeroimisen kuvittelisi olevan vaikeampaa.
Firman sähköpostiservereillä
ei ole muutettu mitään ShellShock-bugin jälkeen.
Hän ei käytä edes kaksiosaista varmennusta.
Salasana on vaimon tyttönimi
ja Ruotsin itsenäisyyspäivä, 6-6.
Vain yksi kuutonen puuttuu, mutta silti paha nyyppävirhe.
Hänen viestinsä...
Hänen elämänsä... Iloista, onnellista, täydellistä.
Jokin ei nyt täsmää.
Tiesikö hän, että hakkeroisin hänet?
Antoiko hän minun tehdä sen?
Minun pitää tuhota kaikki.
Tiedän, vedin enemmän kuin olisi saanut.
Rikon omaa sääntöäni, mutta minulla on viikko vapaata.
No niin.
Hei, sinun pitää...
Sinun pitää hoitaa hommat täällä, onko selvä?
Sinun pitää tehdä tarpeesi ulos.
Hei...
Pystyt siihen.
Terry Colby, teknologiajohtaja...
Terry Colbyn pidätys pyörii kaikkien mielessä.
Televisiossa ei muusta kerrotakaan.
Terry Colbyn pidätys järisyttää IT-maailmaa
Miten palaan töihin tämän jälkeen? Miten voin keskittyä mihinkään?
Milloin Mr. Robot ottaa jälleen yhteyttä?
Mitä hän odottaa?
Tuhosinko miehen elämän ilman hyvää syytä?
Puhun HR: lle pienestä palkanlisäyksestä.
- Kiitos, ei. - Ei, ei.
Ota se vastaan.
Ei se ole paljoa, mutten pysty nyt enempään.
Elliot.
Pelastit yrityksen.
No niin...
Mikset kertonut .dat-tiedostosta?
Olisit milloin vain ennen tapaamista voinut tulla
ja kertoa löytäneesi sen, muttet tullut.
Minusta se on erikoista.
En tiennyt, mikä se oli.
Se olisi voinut olla roskatiedosto.
Älä nyt...
Et ole varma mistään,
ellei asiasta ole täyttä varmuutta.
Ehkä et tunne minua niin hyvin.
Kaikesta huolimatta
haluan sinun nyt entistä enemmän jatkavan asian selvittelyä.
Ei sitä tiedä, mitä nämä fsociety-hakkerit vielä keksivät.
Mitä hän sanoi?
- Mitä sanoit? - Ne, jotka työskentelivät Colbyn kanssa.
Mistä sen tietää, mitä kaikkea tietoa on siirretty,
ja Evil Corp on...
Mistä sinä puhut?
Onpa kumma.
Sinä yleensä tiedät asioista ennen minua.
He iskivät kultasuoneen vuodon aikana.
Mahdollisesti jopa terabittien verran sähköposteja ja tiedostoja.
He uhkaavat paljastaa kaiken, ellei FBI vapauta Colbya.
He julkaisivat videon tänä aamuna.
EVIL CORPIN HAKKEROINTI EI OLE VIELÄ OHI
Hei, Evil Corp. Me olemme fsociety.
Olemme seuranneet teitä vuosia.
Käytätte hyväksenne köyhiä,
lahjotte hallituksia,
salaatte tavallisten, viattomien kansalaisten murhia
vain, jotta saisitte voittoa.
Siksi fsociety on päättänyt, että teidän pitää kuolla.
Olemme vihamielisiä ja pahansuopia. Emme myönny kompromisseihin.
Olemme säälimättömiä.
Emme lopeta, ennen kuin jokainen hirvittävän pahuutenne lonkero
on leikattu pois juurestaan.
Annamme teille armoa.
Viimeisin hakkerointi oli viimeinen varoitus.
Suostukaa vaatimuksiimme, ja harkitsemme sitä, ettemme tuhoa teitä.
Ensinnäkin, vapauttakaa Terry Colby laittomasta vankilastanne välittömästi.
Toisekseen, vapauttakaa maailman kansat
vieläkin laittomammista velkavankeuden kahleista.
Kolmanneksi, hajottakaa yhtiönne
ja luovuttakaa kaikki omaisuutenne hyväntekeväisyyteen.
Tästä ehdotuksesta ei voi neuvotella.
Ihmiset tajuavat,
ettei heillä ole valinnanvapautta, kun te olette olemassa.
Ihmiset heräävät,
eivätkä enää hyväksy taloudellista orjuutta.
Suostukaa vaatimuksiimme, tai kuolette.
Teitä on varoitettu.
Näytä se uudelleen.
Tässä tuore albumini.
Ostakaa levy. Se maksaa vain 20 tykkäystä.
Tykkäätte siitä varmasti.
CD on ilmainen, kunhan twiittaatte. Auttakaa miestä somessa.
Sano, että haluat järjestää tapaamisen.
"Se on kuin..." Elliot!
Onneksi olkoon.
Allsafen nimi näkyy kaikkialla netissä takiasi.
Meidän pitää juhlia.
Minulla on groupon-tarjous Mortonsille torstaina.
Toinen pariskunta ei tulekaan.
Haluatko tulla mukaan?
Heidän pihvinsä ovat mahtavia, vain 30 dollaria.
- Tuskin Elliot tykkää siitä. - Kyllä se käy.
Hei, mahtavaa.
Eikö sovita tuplatreffit?
Kuulin, että sinulla on joku.
Et olisi saanut sanoa sitä.
Ei Elliotia haittaa.
Hyvä on... Pitää mennä.
Naapurini valittaa taas, että koirani haukkuu.
Mistä lähtien hänellä on ollut koira?
Hei, upea pariskunta.
Albumini ilmestyi juuri. Tykkäättekö räpistä, hiphopista?
Tämä tavara on syvällistä, lyyristä, runollista. Tyttösi tykkää varmasti, vannon sen.
Olet ollut rakennuksen ulkopuolella toista viikkoa.
Otan sen, jos jätät meidät rauhaan.
Kiitos.
Ja twiittaan vain, jos pidän siitä, käykö?
Minulla on 48 seuraajaa, mutta määrä kasvaa.
- Varmasti. - Muutama suunnannäyttäjäkin...
Ymmärrän...
- Niin. - Hyvä homma.
Arvostan tätä, oikeasti.
- Hyvää päivänjatkoa. - Samoin.
Kiitos. Kuunnelkaa toinen raita.
- Toinen raita, selvä homma. - Hyvä on.
Tämä ei ollut suunnitelmana. Tietovuodot? Terry Colbyn vapautus?
Ei tässä ole mitään järkeä.
Pitää katkaista välit fsocietyyn.
Ilmoittaudun sairaaksi ja pidän matalaa...
Kristus! Olen alasti, kusipää!
Älä tuijota minua!
Mitä hittoa teet suihkussani?
Odotin sinua.
Unohditko, että sinun piti tulla eilen?
Eilen? Minne?
Ei se mitään, kaikki tulevat myöhemmin.
Otan vaatteitasi.
Mekossani on epämääräisiä tahroja.
Jessus, kunhan vitsailen.
Vaatteeni ovat pesussa. Lainaan tätä.
Koirasi muuten paskoi sängyllesi.
Sitä pitää käyttää ulkona.
Ottaisitko Flipperin hoitoon hetkeksi?
Sitä pitäisi kai käyttää ulkona.
Se paskoo kaikkialle.
Totta kai sitä pitää käyttää ulkona. Sehän on koira.
Mennään, haluan hakea jäätelöjogurttia jostain.
Palaan myöhemmin.
- Olen velkaa sinulle. - Ja paljon.
Mistä tiedät, missä asun?
Miksi en tietäisi?
En minäkään tiedä, missä sinä asut.
No,
tällä hetkellä en asu missään.
Yksi ääliö, jota tapailin, kosi minua. Voitko kuvitella?
Kusipää.
Meille tuli hirveä riita ja...
Mitä minä teen? Tyttö on ihan järjiltään, sekopää.
Minun pitää palata ja kertoa Gideonille kaikki.
Hän ymmärtää, eikö niin? Hän tietää, mitä tehdä.
Hän ottaa minut kyllä takaisin.
Hänen pitäisi vaan päästä eroon siitä "ikuinen rakkaus" -roskasta.
Olen poissa hetken, ja hän tulee taas järkiinsä.
Varokaa sulkeutuvaa ovea...
Se on meidän juttu.
Nopeasti!
Näkeekö hänkin heidät?
Mitä?
Pidän siitä, kun ei ole helppoa.
Siitä puheen ollen, kaikkein ärsyttävintä on kun...
Mitä jos Tyrell saa sen selville? Mitä hän tekee?
Vaihtoehtoni ovat vain, että kuolen tai joudun vankilaan.
Halusin kilpikonnan ja hän sanoi, ettei se käy...
Saatan joutua olemaan pari yötä luonasi.
Eikö se käy?
Oikeastiko?
Hyvä on! Menen Mobleyn luo.
En sitä paitsi tykkääkään koirista.
Varsinkaan sellaisista, jotka paskovat sänkyyn.
Miten voit elää sillä tavalla?
Miten nukut, kun tiedät, että siellä on...
Saatan kulkea suoraan ansaan.
Meidät saatetaan tappaa, kun astumme ovesta sisään.
Tule, meillä on suuria suunnitelmia.
Suuria suunnitelmia.
Täältä hän tulee, niiatkaa.
Hemmetin ankat.
Hei!
Mitä... hitto, anteeksi.
Selvä.
Joka tapauksessa, hienoa työtä.
Tosi hienoa.
Näin on.
- Kaunista. - Hienoa.
Nyt kun kaikki olemme lääppineet tarpeeksi,
voidaanko käydä suunnitelma läpi?
Missä mennään Steel Mountainin suhteen?
Voin olla väärässä, mutta linjat eivät ole vielä turvallisia,
eikä Colby-projektia ole vielä tuhottu.
Oikeastiko? Siitä on jo viikkoja.
Kaikki jäljet olisivat jo paljastuneet.
Linjat ovat turvalliset, vannon sen.
- Kiitos. - Siis...
Jos se auttaa, voimme vielä tarkistaa...
Auttaa! Tarkistakaa.
Menen nyt kokoamaan ajatuksiani.
Mikä häntä vaivaa?
Hän on monimutkainen. Monet haittaohjelmakoodaajat ovat. Vai mitä?
Hän ilmestyi asunnolleni.
Mistä hän tietää, missä asun?
Ei nyt keskitytä häneen.
Se on niin kuin juuttuisi huonoon trippiin.
Meidän pitää keskittyä seuraavaan vaiheeseen projektissamme.
Tiedätkö Cometin, kaasunjakelulaitoksen Albanyssa?
Räjäytämme sen.
Miksi räjäyttäisimme...
Se on Steel Mountainin vieressä.
Se taas on, kuten tiedät,
joka Standard&Poor -listan yrityksen tietovarasto,
mukaan lukien suosikkimme...
- Evil Corpin. - Bingo!
Tuhoamme heidän varmuuskopionsa.
He osaavat odottaa sitä.
Hyökkäys sai heidät varuilleen.
Minä kuulin, että hakkeri saatiin kiinni. Vai mitä?
Ei saatu.
- Tyrell Wellick tietää. - Mitä hänen halutaan tietävän!
Hän on suuryrityksen pelinappula, he kaikki ovat.
Sitä paitsi he ovat tuskissaan
kaikista tiedoista, mitä saimme,
ja sieltä löytyikin hyvää tavaraa.
Vanhaa kunnon johtotason rasismia, seksismiä, fasismia.
Kaadamme heidän niskaansa niin paljon ismejä,
että he ovat kusessa.
Oli nerokasta pyytää Colbyn vapauttamista lunnaina.
Huomio pysyy hänessä, eikä siirry meihin.
Se oli Trentonin idea.
Hän näyttää viattomalta, mutta ole varovainen.
Hänestä löytyy fanaattisia piirteitä.
Sillä välin käytät Allsafen turvavaltuutuksiasi
ja hakkeroit Cometiin, nostat paineita,
jolloin kaasuputki räjähtää,
räjäyttäen samalla Steel Mountainin ja Evil Corpin.
Tietävätkö he?
Olet ensimmäinen, joka kuuli tästä.
Entä työntekijät?
Asuuko lähistöllä joku, kuolevatko he?
He saavat varoituksen.
Laitetaan hälytys päälle. Ei huolta.
Aiot räjäyttää kaasuputken.
Maailma on vaarallinen paikka.
Ei pahojaan tekevien takia,
vaan niiden, jotka seuraavat, mutta eivät toimi.
Tämä on sotaa.
Ihmisiä kuolee. Se kuuluu asiaan.
Sen jälkeen, kun kaasuputki on räjähtänyt,
Darlenen mato tekee tuhojaan USA: n datakeskuksessa,
kiitos sen, että asensit sen järjestelmään.
Kiinan datakeskuksissa olevat ylimääräiset varmuuskopiot
Dark Army on luvannut hoitaa.
Dark Army? Miksi?
He hakkeroivat kenelle vain:
terroristeille, Pohjois-Korealle, Iranille, Venäjälle.
Eli hekin vihaavat kapitalismia.
Tärkein viimeisenä.
Steel Mountain.
Hakkerin ongelma.
Mitä tehdä, kun tieto, josta haluat eroon,
on täysin tavoittamattomissa?
En halua tappaa ketään.
Kerro yksi juttu.
Oletko yksi vai nolla?
Se sinun pitää selvittää.
Oletko kyllä vai ei?
Toimitko vai etkö toimi?
Olet tuijotellut ruutua liian pitkään.
Ei elämä ole niin kaksijakoista.
Eikö?
Toki löytyy harmaan sävyjä,
mutta loppuessaan
kaikkien valintojen takana on yksi tai nolla.
Joko teet jotain, tai sitten et.
Jos lähdet, olet päättänyt olla tekemättä mitään.
Etkä ole tulossa takaisin.
Jos menet, et enää ole osa tätä.
Sinusta tulee nolla.
Jos jäät, jos haluat muuttaa maailmaa,
sinusta tulee kyllä.
Sinusta tulee yksi.
Kysyn uudelleen...
Oletko nolla vai yksi?
Viaton mies on takiani vankilassa.
Miksi huijaamme itseämme?
Tällä ei ole mitään tekemistä Colbyn kanssa.
Ei edes minun vallankumoukseni kanssa.
Sinulla on enemmän pelissä tässä.
Ne paskiaiset tappoivat isäsi hitaasti,
ja toivoit hänen tekevän asialle jotain.
Mutta hän ei tehnyt. Koska hän oli nolla,
niin kuin sinäkin nyt.
Haista paska.
Katoatko taas?
En tapa ketään. En ole mukana tässä.
Sinä et voi lähteä.
Voimme tehdä sen ilman sinua,
mutta olet joka tapauksessa osallinen!
Edes typerä huppusi ei voi suojella sinua!
Tämä oli virhe.
Minun pitää paljastaa heidät. Pitäisikö minun?
Joudunko vaikeuksiin? Hän on oikeassa.
Olen syyllinen, me kaikki olemme.
Sinäkin olet, joten keksi jotain ratkaisuja.
Shayla?
Hei, Shayla.
Hei.
Voinko auttaa?
Minun pitää jutella Shaylan kanssa.
Hän on kylpyammeessa.
- Shayla. - Hän tulee ulos kohta.
Istu täällä ja odota, jos haluat.
Meidän pitäisi tarkistaa, että hän on kunnossa.
Olet hauska tyyppi, pidän sinusta.
Älä ole töykeä. Istu ja rentoudu.
Tosiaan,
sinä käytät vain tätä.
Ainoa, jonka tiedän käyttävän vieroitusoirelääkitystä samaan aikaan.
Fiksua.
Varmaan kuvittelet myös, ettet ole addikti.
Unohdin esitellä itseni.
Olen Fernando Vera...
Shaylan diileri. Pahimpia ihmisiä,
joita olen hakkeroinut. Hänen salasanansa?
"Vedäkäteen6969."
Käyttäjätunnus: bigpapi6969
Hän paitsi käyttää suuria rahamääriä pornoon ja nettikameroihin,
hän myös hoitaa huumebisneksensä sähköpostissa, Twitterissä, viesteissä.
En voi ymmärtää, miksei hän ole jäänyt kiinni.
Jos poliiseilla olisi yksikin aivosolu käytössään, hänen koodinsa murrettaisiin.
Jos sitä voi edes koodiksi kutsua.
Seurasin kaksi tuntia hänen twiittejään
ja niissä linkattuja artikkeleita,
ja tajusin, että "keksi" ja "klikkailu" viittaavat aseisiin.
"Ruoka", "simpukankuori" ja "kaasu" ovat luoteja.
Ja lopulta: "Rock meni aikaisin nukkumaan."
Siihen ei ollut suoraa viittausta,
mutta aseet ja luodit eivät voi tarkoittaa kuin yhtä asiaa.
Haluaisin käräyttää hänet, mutta hän on Shaylan ainoa toimittaja.
Jos hän jää kiinni, en saa enää huumeita.
En halua nyt siihen tilanteeseen, kun kaikkea on meneillään.
Ymmärrät sen varmaan.
Ei minusta kannata huolehtia.
Toin vain sinulle kamaa.
Mikä sinun nimesi on?
Elliot.
Mitä se tarkoittaa?
Etkö ole ikinä googlannut sitä?
Sinun pitää tehdä se.
On tärkeää tietää nimensä merkitys.
Hän voi ihan hyvin.
Ihan hyvin.
Usko minua.
Huolehdin hänestä itse.
Muistutat minua, kun olin nuorempi.
Masentunut, synkkä...
Yritin tappaa itseni muutaman kerran.
En onnistunut.
Biologia ei ollut vahvin aineeni.
Vihasin itseäni, vihaan edelleen.
Luulin, että kama on heikkouteni.
Sitten tajusin, että se on voimani.
Ihmiset kuvittelevat tietävänsä, mitä viha on.
Kukaan ei ymmärrä, ellei vihaa itseään.
Se, että todella vihaa itseään,
se on valtaa.
Etkö pelkää minua?
Se on hyvä.
Aikani ei ole turhaan mennyt sinuun tutustumiseen.
Ethän sinä oikeasti tarvitse näitä?
Kaltaisesi rohkea mies kestää pikku vieroitusoireet.
Itse asiassa sinun takiasi tapasin Shaylan.
Olen ainoa, jolla on kaikkea,
myös kallisarvoista Suboxoneasi.
Joten minun tulisi kiittää sinua,
johdatit hänet luokseni.
Tähtiemme kiertoradat kohtasivat ja toivat minulle elämäni rakkauden.
Täällä oleminen...
Tällä kaikella
on kaunis tarkoitus.
Varoituksen sana. Tuo tyttö on minun,
en tiedä, mitä tekisin ilman häntä.
En tiedä, mikä teidän juttunne on,
mutta koska olemme nyt kavereita,
sinä kunnioitat rajoja.
Ymmärrätkö?
Yksi tyyppi katsoi minua samalla tavalla tänään.
Joten sanon,
että joskus on viisasta olla peloissaan.
Ja joskus tyhmää.
Shayla!
Tiirikoiminen. Hakkerin lempiurheilulaji.
Täydellinen tapa murtautua,
sillä onnistuessaan sen tuntee,
näkee, kuulee.
Shayla.
Herää.
Mitä tapahtui?
Oletko kunnossa?
Miksi se kusipää oli täällä?
Miksi olen kylpyammeessa?
En tiedä.
Kerroin hänelle, että tarvitsen lääkkeesi.
Hän tuli tänne. Polttelimme.
Muistatko harrastaneesi seksiä?
Mitä?
En.
Hän kyllä muistaa.
No niin, mennään.
Ota lompakko mukaan, ja varmista...
Lopeta. En mene mihinkään.
Mitä tarkoitat?
Haluatko, että hän pääsee pälkähästä?
Et voi palata hänen luokseen.
En tarvitse lääkkeitä. Etsit jonkun muun.
En voi.
Häneltä saa hyviä tarjouksia,
ja saan hyvin rahaa.
Näkymätön käsi ohjaa meitä,
työntää meitä yli kivunsietokyvyn rajojen.
Hän ei lopeta.
Mitä, jos hän tekee sen uudelleen?
Lupaa, ettet tee mitään.
Tarkoitan sitä, Elliot.
Tälle asialle ei voi mitään.
Ei minulla ole vaihtoehtoja.
Voisitko nukkua täällä tänään?
Valintoja.
Ehkä Mr. Robot on oikeassa.
Siitä kaikessa on kyse.
Elämän valinnoista.
Päätämmekö me niistä, vai ne meistä?
Fernando Vera.
Jos käräytän hänet, minulla ei ole enää diileriä.
Pääsen eroon morfiinista.
Ja kipu tulee takaisin.
Voin toki yrittää etsiä toisen diilerin,
mutta kuten Vera sanoi, kukaan muu ei diilaa Suboxonea.
Voisin väärentää reseptejä jälleen,
mutta apteekit käyttävät paljon rahaa turvatakseen tavaransa.
Suurin osa paikoista ottaa vain paperireseptejä.
Tuskin voisin jatkuvasti saada laillisia uusintoja.
Enkä halua olla narkkarikaan.
Joten lopetan käytön, tai annan Veran jatkaa.
Tiedän, mitä mietit. Vastaus on päivänselvä.
Vera on ehkä kosketellut Shaylaa, mutta nyt hän on edennyt raiskaamiseen.
DJCulito: "Rock meni aikaisin nukkumaan."
Hän ei jättänyt meille muuta vaihtoehtoa.
En voi antaa hänen jatkaa.
Voisit aluksi kertoa, miltä sinusta tuntuu.
Ei hyvältä.
Mikä ei tunnu hyvältä?
Ei mikään.
Kerro hieman tarkemmin.
Mistä tiedämme, että hallitsemme asioita?
Emmekä vain yritä tehdä parhaamme.
Yritämme parhaamme mukaan valita kahdesta vaihtoehdosta.
Niin kuin ne kaksi maalausta odotushuoneessasi.
Valita Coken ja Pepsin välillä.
McDonaldsin ja Burger Kingin.
Hyundain ja Hondan.
Fernando Vera Ystävät - Seuraa - Viesti
Kaikki on sumeaa, vai mitä?
Emme pysty tarkentamaan mihinkään.
JENGILÄINEN TAPETTU CHINATOWNISSA
Valinta on illuusio.
ILMOITA RIKOS PALKKIO LUVASSA
Emme kaikki voi valita edes
kaapelitelevisiotamme, kaasun-tai sähköntoimittajaa.
Pidetään New York turvallisena!
Vesi, jota juomme, terveysvakuutuksemme.
Vaikka voisimme valita, onko sillä väliä?
Jos voit valita kahden samanlaisen väliltä,
niin mitä väliä sillä on?
Ne ovat itse asiassa samoja asioita.
Valintamme on tehty meidän puolestamme.
Kauan sitten.
Ikävää, että tunnet, ettet ole hallinnassa.
Luulin, että tein jotain hyvää.
Olin mukana yhdessä projektissa.
Luulin, että olin mukana jossain tärkeässä.
Entä nyt?
Nyt...
Nyt tiedän, että se oli virhe. Niin kuin kaikki muukin.
Mikä järkeä tässä on?
Yhtä hyvin voisi olla tekemättä mitään.
Voisi olla tekemättä mitään.
Olemme aikaisemminkin puhuneet tästä.
Koet, että et hallitse elämääsi.
Muistatko?
Puhuimme silloin isästäsi.
Mielestäsi hän ei tehnyt mitään,
kun hänellä todettiin syöpä.
Hän olisi voinut taistella firmaa vastaan, joka sen aiheutti.
Hän olisi voinut kertoa syövästään muille.
Hän olisi voinut mennä parempiin hoitoihin.
Mutta hän ei tehnyt mitään.
Ehkä hän koki tilanteen samoin kuin sinä nyt.
Kuten sanoit, mitä järkeä tässä on?
- Tämä on eri juttu. - Sinä löysit vaihtoehtoja.
Se on voimasi. Sitä voit hallita.
Sinun ei tarvitse hyväksyä kaikkea, mitä elämä eteesi tuo.
Kerro nyt.
Kerro, mitä elämässäsi tapahtuu.
En voi auttaa, jos et kerro.
Hiljaa!
Sinulla on pussit silmien alla.
Huudat, täriset.
Olet taantunut vanhoihin tapoihisi viimeisen kuukauden aikana.
Mitä ihmettä on meneillään?
CD / DVD Poltto-ohjelma Poltetaan: Fernando Vera
Fernando Vera - Poista
Jäähdytysjärjestelmä
Ei hän vastaa vieläkään.
Meidän pitää kysyä häneltä huomenna.
Joka kerta, kun yritän soittaa tätä tai siirtää tiedostot,
se jumittaa koneen ja työntää CD: n ulos.
Hän ei ole kunnossa.
Hän käyttäytyi kummallisesti töissä.
(Stella B - Katso tämä NYT HETI ;-)
Stella B Tule tänään meille...
- Sanoitko jotain? - Jokin on pielessä.
Yritän. Soitan kohta.
Pitäisikö minun käydä hänen luonaan?
Ja tarkistaa, onko hän kunnossa.
Ihan naurettavaa.
Hän on aina ollut kummallinen.
Olen todella huolissani.
Kaverini Fred Arizonasta laittoi viestiä.
Hän haluaa juoda muutaman kanssani.
Siinä ei pitäisi mennä kauaa.
Hyvä on.
Sisällä ollaan
"Syvät intohimot, kaipaus,
"he eivät olleet koskaan tunteneet sellaista rakkautta, sellaista läheisyyttä,
"sellaista yhteyttä."
Tiedän, miten se tehdään ilman...
Istu.
Tiedän, miten tuhota varmuuskopiot räjäyttämättä kaasuputkea.
Luulin, että sovimme jo asiasta.
Etkö sinä lähtenyt?
Lähdin...
Enkö minä sanonut, että jos lähdet, et voi enää osallistua tähän?
Minulla on oikea suunnitelma.
Jos haluat takaisin, meidän pitää päästä yhteisymmärrykseen.
Sinun velastasi.
Sinä lähdit.
En tiennyt, että uskot velkoihin.
Uskon kyllä.
Uskon niiden hävittämiseen.
Mitä haluat?
Haluan, että kerrot isästäsi.
Yritätkö päästä pääni sisään?
Tuo kulttipaska ei pure minuun.
Kerro, miten hän kuoli.
Miksi?
Olet kuitenkin jo selvittänyt asiaa.
Haluan kuulla sen sinulta.
Jos kerron,
menemmekö peliluolaan, ja keskustelemme suunnitelmastani?
En tiedä, mitä haluat kuulla.
Olimme läheisiä.
Hän oli paras ystäväni.
Hän työskenteli Evil Corpilla koko elämänsä.
Hän oli yksi heidän parhaita IT-asiantuntijoitaan.
Sitten hän sai yhtäkkiä kenkää.
Kukaan ei tiedä, miksi.
Yhtenä päivänä hän kertoi minulle.
Hänellä oli leukemia.
Hän vannotti, etten kerro kenellekään, etenkään äidille.
Joten pidin suuni kiinni.
Kuukausia kului, ja hänen sairautensa paheni.
Olin lopulta niin huolissani,
että kerroin äidilleni.
Isäni suuttui,
alkoi huutaa minulle.
Yritin halata häntä, pahoitella,
hän työnsi minut pois.
Työnsi niin kovaa, että putosin ikkunasta ulos.
Putosin ja katkaisin käteni.
Hän ei enää koskaan puhunut minulle.
Ei edes katsonut minua.
Ei edes silloin kun hän kuoli.
Riittääkö?
Ymmärrän, miltä tuntuu menettää vanhempi.
Se on musertavaa.
Ajattelitko, että hän saattoi olla oikeassa?
Minkä suhteen?
Kun hän loukkasi sinua?
Sen takia, että kerroit.
Ajatteletko koskaan, että ansaitsit sen?
Yritin vain auttaa.
Ja petit hänen luottamuksensa.
Olin kahdeksan vuotta.
Et sitoutunut pyhään sopimukseen, jonka teitte.